Mnogi učenici engleskog jezika zbune se s glagolima "wear" i "put on". Iako oba glagola označavaju oblačenje, postoji važna razlika u njihovoj upotrebi. Glagol "wear" opisuje stanje nošenja odjeće, dok "put on" opisuje sam čin oblačenja. Drugim riječima, "wear" se odnosi na trajanje, dok "put on" na akciju.

Pogledajmo neke primjere:

• She wears a red dress. (Ona nosi crvenu haljinu.) - Ovdje se opisuje stanje; ona je trenutno u crvenoj haljini.
• She put on a red dress. (Ona je obukla crvenu haljinu.) - Ovdje se opisuje akcija oblačenja; naglasak je na samom činu.

Još jedan primjer:

• He wears glasses every day. (On nosi naočale svaki dan.) - Opisuje naviku nošenja naočala.
• He put on his glasses to read the book. (On je stavio naočale da pročita knjigu.) - Opisuje akciju stavljanja naočala radi čitanja.

Razlika je i u upotrebi s pridjevom "always". Možemo reći "I always wear a coat in winter" (Uvijek nosim kaput zimi), ali ne možemo reći "I always put on a coat in winter". To zvuči pogrešno. "Put on" se koristi za jednokratnu akciju.

Možemo koristiti "put on" i za stvari koje nisu odjeća:

• Put on your shoes before you go outside. (Obujte cipele prije nego izađete van.)
• He put on some weight. (On se udebljao.)

No, "wear" se rijetko koristi za stvari koje nisu odjeća ili nakit.

S vremenom ćete intuitivno razumjeti kada upotrijebiti koji glagol. Prakticirajte i uskoro ćete savladati ovu razliku!

Happy learning!